Chronologie
Naissance: 6 août 1907 : Méchéria-Mechria Algérie Française ALGÉRIE Territoires du Sud
Profession: Employé aux services de contrôles techniques Toulon 83000 Var Provence-Alpes-Côte d'Azur FRANCE
Profession: Écrivain Toulon 83000 Var Provence-Alpes-Côte d'Azur FRANCE
Œuvres (liste non exhaustive)
Traductions :
Un groupe de prêtres espagnols, A propos de la lettre collective des évêques espagnols, Paris, L.A.E., 1937 ;
Pablo Neruda, Nous réunis (Juntos nosotros), Cahiers GLM n5, avril 1937.
Le Christ chez Franco, Documents recueillis par Raymond Alcoléa,
Les Éditions de Noël, Paris, 1938 ;
Participation Georges Pillement éd., Romancero de la guerre civile, Paris, Éd. Sociales internationales, 1937 (dont plusieurs traductions sont reprises dans Dario Puccini éd., Romancero de la résistance espagnole, Paris, Petite collection Maspero,1962 : Miguel Hernandez, « Vent du peuple », Emilio Prados, « La ville assiégée », Rafael Alberti, « Le maure fugitif », « Radio Séville » et « Le dernier duc d’Albe », José Bergamin, « Le traître Franco » et « Le mulet Mola », Lorenzo Varela, « Fernando de Rosa », Antonio Machado, « Le crime eut lieu à Grenade »).
Federico Garcia Lorca, Chant funèbre pour Ignacio Sanchez Mejias, 1938, (rééd. 1945 et Actes Sud, 1992) ;
Federico Garcia Lorca, Ode à Walt Whitman 1938 (rééd. 1945 et 1949) ;
Avec Pierre Jean Jouve, Glose de sainte Thérèse d’Avila, Paris, GLM, 1939 (des extraits parus dans la NRF n°318, mars 1940 et dans Lettres juillet 1943), réédition à Alger aux éditions Charlot, collection Fontaine, en 1943 et 1945) ;
Federico Garcia Lorca, Càntico espiritual, 1942 ;
Avec Pierre Jean Jouve, Don Luis de Gongora y Argote, 6 sonnets, Lettres n°1 janvier 1943 (repris dans Fontaine n°32 janvier 1944).
Jean de la Croix, Cantique spirituel, chanson entre l’âme et l’époux, Alger, éd. Charlot, 1945.
Articles :
Fontaine n°15 septembre 1941, n°16 décembre 1941, n°19-20 mars-avril 1942 « De la poésie comme exercice spirituel » (« Spiritualité de Pierre Jean Jouve »), n°21 mai 1942 (« L’Inde et le christianisme »), n° 22 juin 1942, n°24 octobre 1942 (« Le christianisme de Jean-Jacques Rousseau ») ;
Poésie 42 n°1 décembre 1941-janvier 1942 (« Pierre Emmanuel ou la poésie toute nue ») :
Les Cahiers du Sud n°245 avril 1942 (« La montée du carmel (paraphrase) »). Évènement: Guerre 39-45
Décès: 24 août 1944 : Toulon 83000 Var Provence-Alpes-Côte d'Azur FRANCE
Accès au détail de la source numéro S51674
Il a tué au combat, Forces Françaises de l’Intérieur (FFI).
Fils d’un médecin, Simon Rolland dit Rolland-Simon appartenait à une famille juive d’Algérie. Il serait né dans le Hoggar, sa mère accompagnant son père en mission dans le désert. C’est en Algérie qu’il avait passé son enfance et il y gardait de nombreux contacts comme le prouvent sa collaboration à la revue Fontaine publiée à Alger par Max-Pol Fouchet ou ses rapports avec la maison d’édition d’Edmond Charlot. Il se disait descendant d’une famille chassée d’Espagne par l’Inquisition, une Espagne dont, d’après Pierre Emmanuel, « il se sentait un fils spirituel ». Converti au catholicisme, , il entra chez les dominicains. Sa prise d’habit eut lieu à Biarritz (Pyrénées-Atlantiques) le 2 octobre 1931. Il revint sans doute assez vite à lavie laïque. Reconnu dans l’immédiat avant-guerre comme « l’un de nos meilleurs hispanisants » (Louis Parrot), il traduisit aussi bien des poètes contemporains (Alberti, Garcia Lorca, Hernadez, Machado, Neruda) que des œuvres classiques (Gongora) oudes textes de mystiques pour lesquels il avait une inclinaison particulière (Thérèse d’Avila dont il publia la Glose avec Pierre-Jean Jouve, Jean de la Croix). Pour Pierre Emmanuel, « certaines de ses traductions sont si belles qu’elles égalent presque l’original » et de citer le « Chant funèbre pour Ignacio Sanchez Mejias » qu’il traduisit en 1938 pour Guy Levis Mano. Prenant partie lors de la guerre d’Espagne, il traduisit des prises de position catholiques en faveur du camp républicain.Enrappelant sa mémoire, Pierre Emmanuel ajoutait que Rolland-Simon « aimait la poésie presque à l’égal de Dieu » et la poésie « dans son acceptation véritable : une voie absolue ». Il écrit n’avoir jamais connu un lecteur qui ait été plus loin dansl’art de lire. Rolland-Simon collaborait à plusieurs revues, en particulier Fontaine à qui il fournit des chroniques jusqu’en novembre 1942. Il collaborait aussi à Poésie de Pierre Seghers, aux Cahiers du Sud, ainsi qu’à la revue genevoise, Lettres.Ses commentaires de Pierre-Jean Jouve (Fontaine n°19-20 mars-avril 1942 « De la poésie comme exercice spirituel »), de Pierre Emmanuel (Poésie 42 n°1 décembre 1941-janvier 1942) ou de Jean-Jacques Rousseau (Fontaine n° 22 juin 1942, n°24 octobre1942) sont significatifs de ses orientations. Il fait de Rousseau un chrétien instinctif, un ami des juifs, un anti-matérialiste, qui, en refusant de plier devant les bigots et les athées, « a eu le mérite de sacrifier sa tranquillité, de sacrifier sa vie » à ses idées et qui est devenu « un martyr ».
On ne sait quand il est arrivé à Toulon, ni comment il avait pu entrer dans les services des contrôles techniques, puisqu’il travaillait à la censure téléphonique (autrement dit aux écoutes téléphoniques). Il fit partie dans le Toulon des années de guerre d’un petit cercle d’intellectuels auquel appartenaient notamment le philosophe François Cuzin, fusillé à Signes (Var) et Aimé Genoud, employé aux écritures à la SNCF, abattu dans l’Ain (voir ces noms). Le jeune Jean Rambaud, alors poète etfutur journaliste, l’a croisé fréquentant les amis du peintre Olive Tamari et se souvenait de ce « poète un rien sulfureux, étonnant traducteur de saint Jean de la Croix ». Boris Schreiber, qui travaillait à la Todt de Toulon et lui soumettait despoèmes, l’a évoqué dans Un silence d’environ une demi-heure, décrivant un personnage à la culture fascinante, rêvant « d’être le Pétrone de notre temps », paradoxal, entier, aux emballements aussi soudains que ses rejets, homosexuel, ne cachant pas,d’après Schreiber, qu’il draguait de jeunes soldats allemands. Il rencontrait chez lui des résistants, communistes pour la plupart, des intellectuels, un professeur du lycée, un officier de marine lui aussi militant, un réfractaire revenu du maquis, un Eugène Tironi qui paraît s’identifier au futur journaliste et essayiste Eugène Mannoni. On ne sait pas plus précisément ce qu’a été l’engagement de Rolland-Simon dans la Résistance locale. Il fut tué non, semble-t-il, par une balle perdue comme on l’écrit à la Libération, mais par un obus, au Champ-de-Mars, le 24 août 1944, pendant les combats pour la Libération de Toulon auxquels il participait. Il fut inhumé dans la fosse commune au cimetière central de Toulon. Il reçut le titre de« Mort pour la France ». Pour Pierre Emmanuel, il était de ces « êtres rares qui ne composent pas, ne trichent pas avec la vérité : ils s’y jettent avec une exigence qui fait trembler et scandalise… Ce fou de Dieu n’aimait pas les gens sages qui, eux,avaient choisi de l’ignorer. »
Jean-Marie Guillon
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Chronologie
Naissance: env 1630 : Tlemcen Empire Ottoman Médéa ALGÉRIE Régence d'Alger
Profession: Rabbin Tlemcen Empire Ottoman Médéa ALGÉRIE Régence d'Alger
Décès: Tlemcen Empire Ottoman Médéa ALGÉRIE Régence d'Alger
Parents et grand-parents
?
?
?
?
Parents et grand-parents
?
?
?
?
Frères et soeurs
SIMHON, Édouard (I172973)
SIMHON, Edmond (I172983)
SIMHON, Simon (I172984)
SIMHON, Zarie (I172985)
SIMHON, Makhlouf (I172982) (6 janvier 1909 - 26 septembre 1993)
SIMHON, Aïcha (I172970) (24 octobre 1919 - 4 novembre 1996)
SIMHON, Esther (I172974) (8 mars 1924 - 21 juillet 2004)
Parents et grand-parents
?
?
?
?
Frères et soeurs
SIMHON, Édouard (I172973)
SIMHON, Edmond (I172983)
SIMHON, Simon (I172984)
SIMHON, Zarie (I172985)
SIMHON, Makhlouf (I172982) (6 janvier 1909 - 26 septembre 1993)
SIMHON, Aïcha (I172970) (24 octobre 1919 - 4 novembre 1996)
SIMHON, Esther (I172974) (8 mars 1924 - 21 juillet 2004)
Chronologie
Naissance: Bône-Annaba Algérie Française ALGÉRIE Constantine
Décès: Paris 75000 Île-de-France FRANCE
Frères et soeurs
SIRAT, Albert (I174935)
SIRAT, Edmond Baroukh (I139752) (. - janvier 1962)
SIRAT, Henriette Ymmouna (I174936) (23 mars 1910 - 24 avril 2007)
SIRAT, Rachel (I174937) (16 janvier 1919 - 17 décembre 2005)
SIRAT, René-Samuel (I139748) (13 novembre 1930 - 10 février 2023)
Chronologie
Naissance: env 1844 : Boufarik Algérie Française ALGÉRIE Alger
Profession: 6 septembre 1880 : Tailleur d'habits Bône-Annaba Algérie Française ALGÉRIE Constantine
36 ans
Décès: Bône-Annaba Algérie Française ALGÉRIE Constantine
Parents et grand-parents
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
ADDA, Ymmouna (I139754)
(env 1854)
Mariage: 28 août 1872 : Bône-Annaba Algérie Française ALGÉRIE Constantine
Accès au détail de la source numéro S45124
Acte de Mariage N° 64
Enfants:
SIRAT, Ichoua (I139749) (4 septembre 1880)
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Chronologie
Naissance: env 1823 : Bône-Annaba Empire Ottoman ALGÉRIE Régence d’Alger
Profession: 28 août 1872 : Tailleur d'habits Bône-Annaba Algérie Française ALGÉRIE Constantine
Décès: Bône-Annaba Algérie Française ALGÉRIE Constantine
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
GUERBAZ, Denina (I139756)
(env 1823)
Mariage: env 1843 : Boufarik Algérie Française ALGÉRIE Alger
Enfants:
SIRAT, Baroukh (I139753) (env 1844)
Chronologie
Naissance: 1826 : Oran Empire Ottoman ALGÉRIE Régence d’Alger
Décès: 1871 : Oran Algérie Française ALGÉRIE
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
ABITBOUL, Aaron (I139593)
(23 avril 1822 - 10 décembre 1890)
Mariage: env 1848 : Oran Algérie Française ALGÉRIE
Enfants:
ABITBOUL, Makhlouf (I139608) (env 1849)
ABITBOUL, Alexandre (I139604) (env 1866)
ABITBOUL, Alfred (I144893) (env 1870)
Enfants consanguins et utérins:
ABITBOUL, Abraham Alexandre (I139643) (14 octobre 1865 - 24 septembre 1949)
ABITBOUL, Liaou (I139597) (27 mai 1871 - 24 juillet 1951)
ABITBOUL, Isaac (I139644) (3 septembre 1872 - 26 septembre 1954)
ABITBOUL, Prosper Fortuné (I144894) (17 avril 1873 - 31 janvier 1892)
ABITBOUL, Messaoud Fortuné (I139645) (20 avril 1874)
ABITBOUL, Auguste Joseph (I139646) (19 septembre 1879 - 3 mars 1890)
ABITBOUL, Dina Hermance (I139647) (25 avril 1881 - 16 juin 1883)
ABITBOUL, Jacob Michel (I144895) (23 juin 1884 - 6 octobre 1910)
ABITBOUL, Charles David (I144896) (27 novembre 1886 - 18 mars 1888)
Chronologie
Naissance: Bône-Annaba Algérie Française ALGÉRIE Constantine
Évènement: Guerre d'Algérie
Décès: janvier 1962 : Constantine Algérie Française ALGÉRIE
Assassiné en sortant de la synagogue à Constantine un vendredi soir.
Frères et soeurs
SIRAT, Albert (I174935)
SIRAT, Edmond Baroukh (I139752) (. - janvier 1962)
SIRAT, Henriette Ymmouna (I174936) (23 mars 1910 - 24 avril 2007)
SIRAT, Rachel (I174937) (16 janvier 1919 - 17 décembre 2005)
SIRAT, René-Samuel (I139748) (13 novembre 1930 - 10 février 2023)
Chronologie
Naissance: env 1836 : Bougie-Béjaïa Algérie Française Kabylie ALGÉRIE Constantine
Décès: Bougie-Béjaïa Algérie Française Kabylie ALGÉRIE Constantine
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
ATELAN, Nessim (I145007)
(env 1836 - 28 novembre 1874)
Mariage: env 1856 : Bougie-Béjaïa Algérie Française Kabylie ALGÉRIE Constantine
Enfants:
ATELAN, Djida (I145006) (22 janvier 1857)
Chronologie
Naissance: 23 mars 1910 : Bône-Annaba Algérie Française ALGÉRIE Constantine
Décès: 24 avril 2007 : Bagnolet 93170 Seine-Saint-Denis Île-de-France FRANCE
Acte de Décès N° 131
Frères et soeurs
SIRAT, Albert (I174935)
SIRAT, Edmond Baroukh (I139752) (. - janvier 1962)
SIRAT, Henriette Ymmouna (I174936) (23 mars 1910 - 24 avril 2007)
SIRAT, Rachel (I174937) (16 janvier 1919 - 17 décembre 2005)
SIRAT, René-Samuel (I139748) (13 novembre 1930 - 10 février 2023)
Chronologie
Naissance: 4 septembre 1880 : Bône-Annaba Algérie Française ALGÉRIE Constantine
Accès au détail de la source numéro S50237
Acte de Naissance N° 442
Décès: Bône-Annaba Algérie Française ALGÉRIE Constantine
Parents et grand-parents
SIRAT, David (I139755)
env 1823
GUERBAZ, Denina (I139756)
env 1823
ADDA, Jacob (I139757)
env 1833
BOUCHOUCHA, Oureïda (I139758)
env 1833
Famille
Conjoint:
ATELAN, Oureïda (I139750)
(1885)
Mariage: 23 juin 1909 : Bône-Annaba Algérie Française ALGÉRIE Constantine
Enfants:
SIRAT, Albert (I174935)
SIRAT, Edmond Baroukh (I139752) (. - janvier 1962)
SIRAT, Henriette Ymmouna (I174936) (23 mars 1910 - 24 avril 2007)
SIRAT, Rachel (I174937) (16 janvier 1919 - 17 décembre 2005)
SIRAT, René-Samuel (I139748) (13 novembre 1930 - 10 février 2023)
Chronologie
Naissance: 1802
Profession: 16 novembre 1852 : Marchand Constantine Algérie Française ALGÉRIE
50 ans
Décès: Constantine Algérie Française ALGÉRIE
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Chronologie
Naissance: 1540 : Tlemcen Empire Ottoman Médéa ALGÉRIE Régence d'Alger
Profession: Rabbin Tlemcen Empire Ottoman Médéa ALGÉRIE Régence d'Alger
Décès: 1610 : Tlemcen Empire Ottoman Médéa ALGÉRIE Régence d'Alger
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Chronologie
Naissance: 16 janvier 1919 : Bône-Annaba Algérie Française ALGÉRIE Constantine
Décès: 17 décembre 2005 : Limeil-Brévannes 94450 Val-de-Marne Île-de-France FRANCE
Acte de Décès N° 437
Frères et soeurs
SIRAT, Albert (I174935)
SIRAT, Edmond Baroukh (I139752) (. - janvier 1962)
SIRAT, Henriette Ymmouna (I174936) (23 mars 1910 - 24 avril 2007)
SIRAT, Rachel (I174937) (16 janvier 1919 - 17 décembre 2005)
SIRAT, René-Samuel (I139748) (13 novembre 1930 - 10 février 2023)
Chronologie
Naissance: env 1829 : Alger Empire Ottoman ALGÉRIE Régence d’Alger
Décès: 7 mars 1903 : Blida-El Boulaida Algérie Française ALGÉRIE Alger
Parents et grand-parents
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
OUALID, Moïse (I134870)
(env 1822 - 16 décembre 1876)
Mariage: env 1848 : Alger Algérie Française ALGÉRIE
Enfants:
OUALID, Samuel (I134874) (env 1849)
OUALID, Messaouda (I134875) (26 janvier 1860)
Chronologie
Naissance: 13 novembre 1930 : Bône-Annaba Algérie Française ALGÉRIE Constantine
Profession: 1952 : Rabbin Toulouse 31000 Haute-Garonne Midi-Pyrénées FRANCE
Il fut également Rabbin de Clermont-Ferrand.
Profession: du 1981 au 1988 : Grand Rabbin Consistorial FRANCE
Émigration: 2013 : Jérusalem ISRAËL
Décès: 10 février 2023 : Jérusalem ISRAËL
Frères et soeurs
SIRAT, Albert (I174935)
SIRAT, Edmond Baroukh (I139752) (. - janvier 1962)
SIRAT, Henriette Ymmouna (I174936) (23 mars 1910 - 24 avril 2007)
SIRAT, Rachel (I174937) (16 janvier 1919 - 17 décembre 2005)
SIRAT, René-Samuel (I139748) (13 novembre 1930 - 10 février 2023)
Chronologie
Naissance: env 1808 : Alger Empire Ottoman ALGÉRIE Régence d’Alger
Décès: Alger Empire Ottoman ALGÉRIE Régence d’Alger
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
AZIZA, Rachel (I134873)
(env 1808)
Mariage: env 1828 : Alger Empire Ottoman ALGÉRIE Régence d’Alger
Enfants:
SIRAT, Rachel (I134871) (env 1829 - 7 mars 1903)
Chronologie
Naissance: env 1822 : Oran Empire Ottoman ALGÉRIE Régence d’Alger
Décès: apr 12 octobre 1882 : Alger Algérie Française ALGÉRIE
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
CHRIKI, Éliaou (I139591)
(env 1814 - 5 mars 1882)
Mariage: env 1842 : Oran Algérie Française ALGÉRIE
Enfants:
CHRIKI, Esther (I139592) (18 mai 1843 - 19 septembre 1923)
Chronologie
Naissance: env 1816 : Oran Empire Ottoman ALGÉRIE Régence d’Alger
Décès: Alger Algérie Française ALGÉRIE
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
CHEKLER, Joseph (I145676)
(env 1816)
Mariage: env 1836 : Oran Algérie Française ALGÉRIE
Enfants:
CHEKLER, Messaouda (I145674) (env 1837 - 11 octobre 1840)
Chronologie
Naissance: 12 octobre 1891 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Accès au détail de la source numéro S50263
Acte de Naissance N° 209
Décès: 14 février 1892 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Accès au détail de la source numéro S50264
Acte de Décès N° 33
Parents et grand-parents
SISSO, Moïse (I139990)
env 1796 - 13 décembre 1883
ABÉCASSIS, Bonina (I139991)
env 1826 - ava 14 décembre 1883
?
?
SISSO, Haïm (I139971)
env 1846 - 11 mars 1894
ABITBOUL, Djemol (I139973)
env 1853 - 22 septembre 1898
Frères et soeurs
SISSO, Ricca (I139972) (15 août 1871)
SISSO, Simie (I139994) (7 janvier 1879 - 25 avril 1900)
SISSO, Zahra (I140000) (24 mai 1881)
SISSO, Mardochée (I139980) (21 avril 1886)
SISSO, Rachel (I139982) (3 janvier 1889 - 14 avril 1946)
SISSO, Abraham (I139986) (12 octobre 1891 - 14 février 1892)
SISSO, Élie (I139993) (19 février 1893 - 14 juillet 1893)
Chronologie
Naissance: 1839 : Tétouan MAROC Dynastie des Alaouites
Profession: 5 juillet 1869 : Journalier Oran Algérie Française ALGÉRIE
26 ans
Profession: 7 mai 1883 : Menuisier Oran Algérie Française ALGÉRIE
45 ans
Décès: 14 mai 1905 : Oran Algérie Française ALGÉRIE
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
SULTAN, Messaouda (I139472)
(1845)
Mariage: env 1868 : Oran Algérie Française ALGÉRIE
Enfants:
SISSO, Bolina (I139470) (2 juillet 1869)
SISSO, Hanna (I134011) (5 mai 1883 - 1976)
SISSO, Moïse (I139978) (14 août 1884)
SISSO, Isaac (I139984) (19 février 1890)
Chronologie
Naissance: 2 juillet 1869 : Oran Algérie Française ALGÉRIE
Accès au détail de la source numéro S50166
Acte de Naissance N° 711
Décès: Oran Algérie Française ALGÉRIE
Parents et grand-parents
?
?
?
?
Frères et soeurs
SISSO, Bolina (I139470) (2 juillet 1869)
SISSO, Hanna (I134011) (5 mai 1883 - 1976)
SISSO, Moïse (I139978) (14 août 1884)
SISSO, Isaac (I139984) (19 février 1890)
Chronologie
Naissance: env 1775 : Tétouan MAROC Dynastie des Alaouites
Décès: Tétouan MAROC Dynastie des Alaouites
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
OUAHNICH, Messaouda (I139992)
(env 1775)
Mariage: env 1795 : Tétouan MAROC Dynastie des Alaouites
Enfants:
SISSO, Moïse (I139990) (env 1796 - 13 décembre 1883)
Chronologie
Naissance: 14 mars 1891 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Accès au détail de la source numéro S50265
Acte de Naissance N° 63
Décès: 4 février 1896 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Accès au détail de la source numéro S50266
Acte de Décès N° 32
Parents et grand-parents
?
?
?
?
Chronologie
Naissance: env 1803 : Tétouan MAROC Dynastie des Alaouites
Décès: Tétouan MAROC Dynastie des Alaouites
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
ABITBOUL, Messaoud (I158095)
(env 1803)
Mariage: env 1823 : Tétouan MAROC Dynastie des Alaouites
Enfants:
ABITBOUL, Mardochée (I158050) (env 1824 - 18 avril 1893)
Chronologie
Naissance: 19 février 1893 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Accès au détail de la source numéro S50268
Acte de Naissance N° 49
Décès: 14 juillet 1893 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Accès au détail de la source numéro S50269
Acte de Décès N° 142
Parents et grand-parents
SISSO, Moïse (I139990)
env 1796 - 13 décembre 1883
ABÉCASSIS, Bonina (I139991)
env 1826 - ava 14 décembre 1883
?
?
SISSO, Haïm (I139971)
env 1846 - 11 mars 1894
ABITBOUL, Djemol (I139973)
env 1853 - 22 septembre 1898
Frères et soeurs
SISSO, Ricca (I139972) (15 août 1871)
SISSO, Simie (I139994) (7 janvier 1879 - 25 avril 1900)
SISSO, Zahra (I140000) (24 mai 1881)
SISSO, Mardochée (I139980) (21 avril 1886)
SISSO, Rachel (I139982) (3 janvier 1889 - 14 avril 1946)
SISSO, Abraham (I139986) (12 octobre 1891 - 14 février 1892)
SISSO, Élie (I139993) (19 février 1893 - 14 juillet 1893)
Chronologie
Naissance: 8 août 1882 : Oran Algérie Française ALGÉRIE
Accès au détail de la source numéro S50255
Acte de Naissance N° 1271
Profession: 1909 : Marchand de Nouveautés Saïda Algérie Française ALGÉRIE Oran
Décès: Saïda Algérie Française ALGÉRIE Oran
Parents et grand-parents
?
?
?
?
Famille (1)
Conjoint:
GHARBI, Semha (I139977)
Mariage: 10 janvier 1935 : Oran Algérie Française ALGÉRIE
Chronologie
Naissance: env 1846 : Tétouan MAROC Dynastie des Alaouites
Profession: 16 août 1871 : Menuisier Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
24 ans
Décès: 11 mars 1894 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Accès au détail de la source numéro S50257
Acte de Décès N° 54
Parents et grand-parents
SISSO, Chalom (I139989)
env 1775
OUAHNICH, Messaouda (I139992)
env 1775
?
?
SISSO, Moïse (I139990)
env 1796 - 13 décembre 1883
ABÉCASSIS, Bonina (I139991)
env 1826 - ava 14 décembre 1883
Famille
Conjoint:
ABITBOUL, Djemol (I139973)
(env 1853 - 22 septembre 1898)
Mariage: env 1870 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Enfants:
SISSO, Ricca (I139972) (15 août 1871)
SISSO, Simie (I139994) (7 janvier 1879 - 25 avril 1900)
SISSO, Zahra (I140000) (24 mai 1881)
SISSO, Mardochée (I139980) (21 avril 1886)
SISSO, Rachel (I139982) (3 janvier 1889 - 14 avril 1946)
SISSO, Abraham (I139986) (12 octobre 1891 - 14 février 1892)
SISSO, Élie (I139993) (19 février 1893 - 14 juillet 1893)
Chronologie
Naissance: 5 mai 1883 : Oran Algérie Française ALGÉRIE
Accès au détail de la source numéro S49253
Acte de Naissance N° 876
Décès: 1976 : Marseille 13000 Bouches-du-Rhône Provence-Alpes-Côte d'Azur FRANCE
Parents et grand-parents
?
?
?
?
Frères et soeurs
SISSO, Bolina (I139470) (2 juillet 1869)
SISSO, Hanna (I134011) (5 mai 1883 - 1976)
SISSO, Moïse (I139978) (14 août 1884)
SISSO, Isaac (I139984) (19 février 1890)
Famille
Conjoint:
TOUATI, Isaac (I134008)
(13 septembre 1881)
Mariage: 7 août 1907 : Oran Algérie Française ALGÉRIE
Acte de Mariage N° 489
Enfants:
TOUATI, Clothilde (I156831) (17 août 1912 - 3 février 2011)
Chronologie
Naissance: 19 février 1890 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Accès au détail de la source numéro S50262
Acte de Naissance N° 483
Décès: Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Parents et grand-parents
?
?
?
?
Frères et soeurs
SISSO, Bolina (I139470) (2 juillet 1869)
SISSO, Hanna (I134011) (5 mai 1883 - 1976)
SISSO, Moïse (I139978) (14 août 1884)
SISSO, Isaac (I139984) (19 février 1890)
Famille
Conjoint:
MURCIANO, Esther (I139985)
Mariage: 16 septembre 1922 : Oran Algérie Française ALGÉRIE
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
ACHKÉNAZI, Judas Lucien (I138157)
(28 juin 1903)
Mariage: 23 septembre 1948 : Alger Algérie Française ALGÉRIE
Chronologie
Naissance: 21 avril 1886 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Accès au détail de la source numéro S50260
Acte de Naissance N° 121
Décès: Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Parents et grand-parents
SISSO, Moïse (I139990)
env 1796 - 13 décembre 1883
ABÉCASSIS, Bonina (I139991)
env 1826 - ava 14 décembre 1883
?
?
SISSO, Haïm (I139971)
env 1846 - 11 mars 1894
ABITBOUL, Djemol (I139973)
env 1853 - 22 septembre 1898
Frères et soeurs
SISSO, Ricca (I139972) (15 août 1871)
SISSO, Simie (I139994) (7 janvier 1879 - 25 avril 1900)
SISSO, Zahra (I140000) (24 mai 1881)
SISSO, Mardochée (I139980) (21 avril 1886)
SISSO, Rachel (I139982) (3 janvier 1889 - 14 avril 1946)
SISSO, Abraham (I139986) (12 octobre 1891 - 14 février 1892)
SISSO, Élie (I139993) (19 février 1893 - 14 juillet 1893)
Famille
Conjoint:
DRAÏ, Kami (I139981)
Mariage: 21 août 1912 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Chronologie
Naissance: 14 août 1884 : Oran Algérie Française ALGÉRIE
Accès au détail de la source numéro S50259
Acte de Naissance N° 1459
Décès: Oran Algérie Française ALGÉRIE
Parents et grand-parents
?
?
?
?
Frères et soeurs
SISSO, Bolina (I139470) (2 juillet 1869)
SISSO, Hanna (I134011) (5 mai 1883 - 1976)
SISSO, Moïse (I139978) (14 août 1884)
SISSO, Isaac (I139984) (19 février 1890)
Chronologie
Naissance: env 1796 : Tétouan MAROC Dynastie des Alaouites
Profession: Cordonnier Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Décès: 13 décembre 1883 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Accès au détail de la source numéro S50267
Acte de Décès N° 454
Parents et grand-parents
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
ABÉCASSIS, Bonina (I139991)
(env 1826 - ava 14 décembre 1883)
Mariage: env 1845 : Tétouan MAROC Dynastie des Alaouites
Enfants:
SISSO, Haïm (I139971) (env 1846 - 11 mars 1894)
Chronologie
Naissance: env 1832 : Tlemcen Algérie Française ALGÉRIE Oran
Profession: 10 août 1882 : Négociant Oran Algérie Française ALGÉRIE
50 ans
Décès: Oran Algérie Française ALGÉRIE
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
ITTAH, Myriam (I139975)
(env 1850)
Mariage: env 1881 : Oran Algérie Française ALGÉRIE
Enfants:
SISSO, Élie Meyer (I139968) (8 août 1882)
Chronologie
Naissance: env 1853 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Décès: Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Chronologie
Naissance: 3 janvier 1889 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Accès au détail de la source numéro S50261
Acte de Naissance N° 8
Décès: 14 avril 1946 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Parents et grand-parents
SISSO, Moïse (I139990)
env 1796 - 13 décembre 1883
ABÉCASSIS, Bonina (I139991)
env 1826 - ava 14 décembre 1883
?
?
SISSO, Haïm (I139971)
env 1846 - 11 mars 1894
ABITBOUL, Djemol (I139973)
env 1853 - 22 septembre 1898
Frères et soeurs
SISSO, Ricca (I139972) (15 août 1871)
SISSO, Simie (I139994) (7 janvier 1879 - 25 avril 1900)
SISSO, Zahra (I140000) (24 mai 1881)
SISSO, Mardochée (I139980) (21 avril 1886)
SISSO, Rachel (I139982) (3 janvier 1889 - 14 avril 1946)
SISSO, Abraham (I139986) (12 octobre 1891 - 14 février 1892)
SISSO, Élie (I139993) (19 février 1893 - 14 juillet 1893)
Famille
Conjoint:
ABOUHANA, Nessim (I139983)
Mariage: 14 mars 1917 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Chronologie
Naissance: 15 août 1871 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Accès au détail de la source numéro S50258
Acte de Naissance N° 137
Décès: Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Parents et grand-parents
SISSO, Moïse (I139990)
env 1796 - 13 décembre 1883
ABÉCASSIS, Bonina (I139991)
env 1826 - ava 14 décembre 1883
?
?
SISSO, Haïm (I139971)
env 1846 - 11 mars 1894
ABITBOUL, Djemol (I139973)
env 1853 - 22 septembre 1898
Frères et soeurs
SISSO, Ricca (I139972) (15 août 1871)
SISSO, Simie (I139994) (7 janvier 1879 - 25 avril 1900)
SISSO, Zahra (I140000) (24 mai 1881)
SISSO, Mardochée (I139980) (21 avril 1886)
SISSO, Rachel (I139982) (3 janvier 1889 - 14 avril 1946)
SISSO, Abraham (I139986) (12 octobre 1891 - 14 février 1892)
SISSO, Élie (I139993) (19 février 1893 - 14 juillet 1893)
Chronologie
Naissance: 7 janvier 1879 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Acte de Naissance N° 7
Décès: 25 avril 1900 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Accès au détail de la source numéro S50270
Acte de Décès N° 73
Parents et grand-parents
SISSO, Moïse (I139990)
env 1796 - 13 décembre 1883
ABÉCASSIS, Bonina (I139991)
env 1826 - ava 14 décembre 1883
?
?
SISSO, Haïm (I139971)
env 1846 - 11 mars 1894
ABITBOUL, Djemol (I139973)
env 1853 - 22 septembre 1898
Frères et soeurs
SISSO, Ricca (I139972) (15 août 1871)
SISSO, Simie (I139994) (7 janvier 1879 - 25 avril 1900)
SISSO, Zahra (I140000) (24 mai 1881)
SISSO, Mardochée (I139980) (21 avril 1886)
SISSO, Rachel (I139982) (3 janvier 1889 - 14 avril 1946)
SISSO, Abraham (I139986) (12 octobre 1891 - 14 février 1892)
SISSO, Élie (I139993) (19 février 1893 - 14 juillet 1893)
Famille
Conjoint:
ZAOUI, Chalom (I139995)
(12 mars 1866 - 1944)
Mariage: 7 juin 1899 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Accès au détail de la source numéro S45130
Acte de Mariage N° 28
Chronologie
Naissance: 24 mai 1881 : Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Accès au détail de la source numéro S50271
Acte de Naissance N° 124
Décès: Mascara Algérie Française ALGÉRIE Oran
Parents et grand-parents
SISSO, Moïse (I139990)
env 1796 - 13 décembre 1883
ABÉCASSIS, Bonina (I139991)
env 1826 - ava 14 décembre 1883
?
?
SISSO, Haïm (I139971)
env 1846 - 11 mars 1894
ABITBOUL, Djemol (I139973)
env 1853 - 22 septembre 1898
Frères et soeurs
SISSO, Ricca (I139972) (15 août 1871)
SISSO, Simie (I139994) (7 janvier 1879 - 25 avril 1900)
SISSO, Zahra (I140000) (24 mai 1881)
SISSO, Mardochée (I139980) (21 avril 1886)
SISSO, Rachel (I139982) (3 janvier 1889 - 14 avril 1946)
SISSO, Abraham (I139986) (12 octobre 1891 - 14 février 1892)
SISSO, Élie (I139993) (19 février 1893 - 14 juillet 1893)
Chronologie
Naissance: Sfax TUNISIE Littoral
Décès: ava 15 octobre 1883 : Sfax Protectorat français TUNISIE Dynastie des Husseinites
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
CHEMAMA, Menana (I151069)
(env 1808 - 14 octobre 1883)
Mariage: Sfax Protectorat français TUNISIE Dynastie des Husseinites
Chronologie
Naissance: env 1806 : Tunis Empire Ottoman TUNISIE Dynastie des Husseinites
Son épouse se prénommait Méa.
Décès: Tunis Empire Ottoman TUNISIE Dynastie des Husseinites
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Chronologie
Naissance: env 1827 : Tunis Empire Ottoman TUNISIE Dynastie des Husseinites
Décès: 26 août 1867 : Bône-Annaba Algérie Française ALGÉRIE Constantine
Accès au détail de la source numéro S51963
Acte de Décès N° 257
Parents et grand-parents
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
TAÏEB, Jacob (I155675)
(env 1817 - 10 décembre 1892)
Mariage: env 1849 : Bône-Annaba Algérie Française ALGÉRIE Constantine
Enfants:
TAÏEB, Isaac (I155674) (26 janvier 1850 - 15 octobre 1892)
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
CHEMAMA, Abraham Albert (I150560)
(15 juillet 1875 - apr 1926)
Mariage: Tunis Protectorat français TUNISIE Dynastie des Husseinites
Enfants consanguins et utérins:
CHEMAMA, Chalom (I150632) (. - 1901)
Chronologie
Naissance: env 1793 : Alger Empire Ottoman ALGÉRIE Régence d’Alger
Décès: ava 1836 : Alger Algérie Française ALGÉRIE
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
SÉROUR, Aziza (I161686)
(env 1793 - ava 1856)
Mariage: env 1813 : Alger Empire Ottoman ALGÉRIE Régence d’Alger
Enfants:
SMADJA, Moïse (I138566) (env 1814 - 15 juin 1856)
Chronologie
Naissance: env 1862 : Alger Algérie Française ALGÉRIE
Décès: Alger Algérie Française ALGÉRIE
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
COHEN-BAKRI, Zahra (I153048)
(env 1862)
Mariage: env 1882 : Alger Algérie Française ALGÉRIE
Enfants:
SMADJA, Moïse (I145647) (18 septembre 1883 - 8 décembre 1944)
Chronologie
Naissance: env 1831 : Alger Algérie Française ALGÉRIE
Profession: Brocanteur Alger Algérie Française ALGÉRIE
Décès: Alger Algérie Française ALGÉRIE
Parents et grand-parents
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
AMAR, Reine (I159142)
(31 janvier 1842 - 4 mai 1868)
Mariage: 18 septembre 1862 : Alger Algérie Française ALGÉRIE
Enfants:
SMADJA, Semha (I159143) (16 novembre 1863)
SMADJA, Zahra (I159138) (15 février 1866 - 17 juillet 1960)
Chronologie
Naissance: env 1873 : Tunis Empire Ottoman TUNISIE Dynastie des Husseinites
Décès: Tunis Empire Ottoman TUNISIE Dynastie des Husseinites
Parents et grand-parents
?
?
?
?
?
?
Famille
Conjoint:
KHRIEF, Anna (I156147)
(env 1873)
Mariage: env 1893 : Tunis Empire Ottoman TUNISIE Dynastie des Husseinites